Los universitarios pueden realizar una parte de sus estudios en otro páis. B.I.

El programa de acción de las Comunidades Europeas para la movilidad de los estudiantes universitarios es, en realidad, un capítulo del programa Sócrates, dedicado a la enseñanza superior y denominado Erasmus. "Erasmus es accesible a todo tipo de instituciones de enseñanza superior, así como a todas las disciplinas y a todos los niveles de los estudios superiores, hasta el doctorado", explican desde el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la UPV.

Entre los requisitos para participar en el programa Erasmus, se exige "un conocimiento adecuado de la lengua en la cual se impartirán los cursos en la institución de acogida ", así como "realizar estudios que conduzcan a la obtención de un título oficialmente reconocido en el país de origen". Tener un buen expediente académico y haber aprobado al menos el primer año de estudios son otras de las condiciones.

En el caso de la UPV, cada facultad o escuela oferta un número de plazas en distintos países y universidades. El coordinador de cada centro ayuda al alumno a consultar los destinos elegidos para conocer cuáles son sus planes de estudios. "La selección se realiza en base a la valoración del expediente académico, la preparación lingüística y la motivación del estudiante", argumentan sus responsables.

Un punto importante es el que garantiza oficialmente y de antemano el reconocimiento académico del periodo de estudios realizados y aprobados en el extranjero. Para ello, la universidad de origen debe enviar antes de la salida del estudiante el documento 'Learning Agreement', teniendo en cuenta el ECTS o sistema europeo de transferencia de créditos de la universidad de acogida.

Ayudas económicas

Por su parte, la universidad de destino emitirá el correspondiente certificado de notas, denominado 'Transcript of Records'. Solamente se reconocerán las asignaturas que hayan sido aprobadas en el extranjero, por tanto, una asignatura no aprobada en la universidad de acogida supondrá una convocatoria más.

Los alumnos de Erasmus cuentan con unas ayudas económicas cuya finalidad es compensar los costes de movilidad adicionales, y que no se destinan a cubrir la totalidad de los gastos de los estudios en el extranjero. La cuantía de estas ayudas suele rondar los 70 euros por cada mes de estancia y los alumnos con minusvalías graves o necesidades especiales disponen de ayudas complementarias.

También se prevén ayudas para la realización de un curso intensivo del idioma del país de destino, el llamado E.I.L.C. (Erasmus Intensive Language Courses), que se ofrece en dos convocatorias. El inglés, francés o alemán están exceptuados, puesto que estas ayudas están destinadas a la realización de cursos intensivos de las lenguas menos habladas.